¿Ustedes pronuncian distinto la 'll' y la 'y'?

Marcos D.

Nivel 3 · 9 may 2025

Hablando con una amiga boliviana me di cuenta de que ella pronuncia distinto 'pollo' y 'poyo', y yo (porteño) las digo igual, con ese sonido 'sh' que tenemos. Investigué y resulta que la mayoría de los hispanohablantes no distingue, se llama yeísmo. ¿Ustedes distinguen?

Respuestas 8

Beto72
Nivel 3 · 9 may 2025
1 0
En la zona andina de Bolivia y Perú muchos distinguen todavía. Mi abuela de Cochabamba lo hace.
camila M.
Nivel 2 · 10 may 2025
0 0
En Paraguay también se escucha la distinción en mucha gente.
MAURICIO B.
Nivel 2 · 10 may 2025
0 0
En España se distingue en algunas zonas rurales, pero en las ciudades casi nadie.
TacoArquero
Nivel 2 · 10 may 2025
0 0
Lo del 'sh' rioplatense es lo más característico. Se llama sheísmo o zheísmo, según cómo suene.
Marcos D.
Nivel 3 · 25 may 2025
0 0
Mis hijos dicen 'sh' bien suave y yo un poco más fuerte, como 'zh'. Parece que es generacional.
Rossana G.
Nivel 3 · 25 may 2025
0 0
En México y Colombia decimos igual las dos, pero sin ese sonido, más como una y suave.
Damián R.
Nivel 3 · 26 may 2025
0 0
Por eso tantos errores de ortografía con calló y cayó, halla y haya, valla y vaya. Si suenan igual, cuesta más.
Joel R.
Nivel 3 · 26 may 2025
0 0
Me encanta este tema. El español suena tan distinto según dónde estés.